시 행 : 여협 2022-171(2022.4.4.)

1. 귀사의 무궁한 발전을 기원합니다.
2. 지난 2021년 11월 15일부터 시행된 한-싱가포르 여행안전권역(VTL)의 운영지침이 4. 1(금)부터 변경되어 다음과 같이 안내하오니 업무에 착오 없으시길 바랍니다.

- 다 음 -

가. 한-싱가포르 여행안전권역(VTL)의 운영지침(22.4.1. 부터 변경)
□ 변경배경 : 싱가포르 정부는 해외입국자 방역정책 완화에 따라 양국간 여행안전권역 운영을 22.4.1일부로 일상적 여객 운송체계로 전환할 것을 제안함
□ 주요 변경 내용
1) 한국 → 싱가포르 입국 시
구분
(기존) ~ 2022. 3. 31까지
(변경) 2022. 4. 1부터 시행
백신 접종
2차 접종 후 14일 경과
항공편
인천→창이 양국 국적사 직항편 주당 3,500명
쿼터 없음
입국 전
한국 또는 싱가포르 內
7일 이상 체류
안전국가* 內
7일 이상 체류
항공기 탑승 전 48시간 內
PCR 검사
항공기 탑승전 48시간 內 PCR 또는 전문가용 신속항원검사
사전 온라인 신청(VTP)
사전 온라인 신청 불필요
입국 직후
숙소 인근 자가진단 검사(1만원)
자가진단 불필요
체류 중
앱(TraceTogether)을 통한 동선관리
싱가포르內 방역지침 준수
확진 시
치료비용 본인부담
(보험가입 의무)
치료비용 본인부담
(보험가입 의무해제)
* 안전국가 : 싱가포르 이민국(ICA) 홈페이지 내 제한된 카테고리 국가/지역(Restricted Category Countries/Regions)으로 분류되지 않은 국가
- 참고 URL : https://safetravel.ica.gov.sg/arriving/overview#VTF

2) 싱가포르 → 한국 입국 시
구분
(기존) ~ 2022. 4. 31까지
(변경) 2022. 5. 1부터 시행
백신 접종
2차 접종 후 14일 경과
2차 접종 후 14 ~ 180일 이내 또는 3차 접종자
항공편
창이→인천 양국 국적사 직항편 쿼터 없음
입국 전
한국 또는 싱가포르 內
14일 이상 체류
없음
항공기 탑승 전 48시간 內 PCR 검사
입국 직후
입국 직후 PCR 검사(인천공항 검사센터) 및 대기(숙소)
입국 직후 PCR검사(일반병원, 인천공항 검사센터) 및 대기(숙소)
체류 중
입국 6 ~ 7일차 신속항원 검사
자가진단앱을 통한 관리
없음
싱가포르內 방역지침 준수
확진 시
치료비용 본인부담
(보험가입 의무)
치료비용 본인부담
(보험가입 의무해제)
붙임 : 1. 220401 한-싱가포르 출입국 방역 절차 등 종합안내 1부,
2. [참고]트래블버블 해제 전후 한-싱 입국체계 변화 1부. 끝.
한국여행업협회장