시행 : 여협 2026-526(2026.8.5.)

1. 귀 사의 무궁한 발전을 기원합니다.

2. 우리 협회는 중국여행사협회(CATS)와 우호협력 의향서 체결 및 한중여행업계 교류회 개최 선포에 따른 후속 조치로 올해「제1회 KATA/CATS 한중여행업계 교류회」를 개최하기로 합의하였으며, 한-중 여행업계의 교류, 상호 관광시장 확대를 핵심 사항으로 9월 10일(목)부터 13일(일)까지 인천, 안동, 부산 일원에서 개최할 예정입니다.           

3. 이에 한중 관광 발전에 힘쓰시는 중국 단체관광객 유치 전담여행사 여러분을 초청하오니, 본 교류회의 참가를 희망하시는 분께서는 다음의 내용을 참고하시어 8월 14일(금) 오후 3시까지 신청해 주시기 바랍니다.

- 다     음 -

□ 사업배경 및 목적

 가. KATA-CATS 우호협력 의향서 체결 및 한중여행업계 교류회 개최 선포에 따른 후속 조치

 나. 양국 출입국 제도 편의 개선으로 인적교류 지속 확대, 여행 패턴 다변화 등에 대응하기 위한 업계 교류 및 협력 기회 제공 필요

 다. 상호 중요 인/아웃바운드 시장의 지속적인 확대 발전을 위한 B2B, 팸투어, 교류만찬 등 업계 협력 교류행사 정례화 추진

  ※ 2026년 제1회 한국 개최, 차년도 회의는 중국 개최 예정(중국여행사협회 주관)

□ 행사개요

 가. 행  사  명 : 제1회 KATA/CATS 한중여행업계 교류회

 나. 주최/주관 : 한국여행업협회

 다. 기간/장소 : 2026년 9월 10일(목) ~ 9월 13일(일), 3박 4일/인천, 안동, 부산 일원

 라. 참가대상 : (한국) 140명, (중국) 60명

  - 정부, 협회, 공사, 여행사, 관광업체, 연구원, 학계, 항공사, 언론 등

 마. 주요내용 : 지역관광상품 및 방한단체 유치 상담 B2B 및 교류 만찬, 지방관광상품 개발 팸투어 등

 바. 주요일정 ※하기 일정은 변동될 수 있음

□ 중국 전담여행사 참가 계획

 가. 참가기간 : 2026년 9월 10일(목) ~ 9월 11일(금), 1박 2일

 나. 참가대상 : 중국 전담여행사 대표 및 임직원 (최대 2명)

 다. 행사장소 : 인천, 안동

 라. 주요일정 및 내용(안) ※하기 일정은 변동될 수 있음

 ​ 마. 지원사항

  - 9월 10일(목) : 한중 여행사 B2B 상담테이블 제공, 인천 숙박 1박 제공(1인 1실), 서울 마포→행사 장소→서울 복귀 이동 지원(버스)

  - 9월 11일(금) : 인천숙박→안동→서울 복귀 이동 지원(버스)

 바. 기타사항

   1) 참가업체는 최소 1인 9월 10일~11일 전 일정 필수 참석 (인천이나 안동 중 택1 불가)

   2) 9월 10일 B2B는 중국전담여행사가 셀러로 참가, 9월 11일 한중 B2B 트래블마트는 바이어로 참가함 

□ 참가신청 안내

 가. 신청기간 : 2026년 8월 5일(수) ~ 8월 14일(금), 오후 3시 ※신청기한 엄수

 나. 모집인원 : 중국 전담여행사 대표 및 임직원 100명 (1사당 최대 2명)

 다. 신청방법 : 신청 링크에 접속, 참가자 정보 기입 후 제출

  - 신청링크 : https://naver.me/5T0c2exH

 라. 참가비용 : 없음

 마. 참가업체 선정 방식

   1) 중국 전담여행사 우수여행상품 보유한 업체는 참가 우대 예정

   2) 신청서 접수 순서 고려

   3) B2B 셀러 소개 디렉토리북 작성 및 제출 협조 등을 종합 고려 선정 예정

 바. 참가업체 최종 확정 : 신청기간 종료 후 KATA 내부 결정하여 개별 통보

□ 문의처

  - 한국여행업협회 회원사업1팀 김아영 과장, 신태형 사원(02-6200-3912 / 3925)

붙임 : 제1회 KATA/CATS 한중여행업계 교류회 개최계획(안) 1부. 끝.

한국여행업협회장

​​